月別: 2020年6月

I will help you in whatever way I can.
私にできることなら、何でも助けます。

I will think about a way to approach that in future.
私はそれについての今後のアプローチ方法を考える。

I will buy those tickets on the way home.
私は家に帰る途中でそのチケットを買います。

In what way will that person use that?
その人はどういう用途でそれを使うのですか？

There’s no way I will lose to him.
私は彼に負けるわけにはいかない。

We will answer that in the following way.
私達はそれについて下記の通り回答します。

Where will you go through on your way back to Osaka?
あなたはどこを経由して大阪に帰りますか。

How will that return to the way it was?
それはどうすれば元通りに戻るのか。

By the way, when will you come to Kanda?
ところで、あなたはいつ神田に来ますか？

Please explain that in a way that I will understand.
あなたはそれを私が解るように説明して下さい。

ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ

There is really no way he will be become able to think on his feet.
彼はとても即戦力にはなりえない。

If I keep going this way, I will end up fainting from heat stroke.
このままだと、熱中症で倒れてしまいます。

However, I will send those the way they are to them.
しかし私はそれをそのまま彼らに送ります。

He will buy a boxed lunch at the convenience store on his way back.
彼は帰りにコンビニで弁当を買ってきます。

We will not say it in that way.
私たちはそういう風には言いません。

I will think about what the fastest way to manage that.
それをどう処理したら一番早いか考えます。

I will go eat on the way back home from work today.
私は今日は会社の帰りに食事に行って来ます。

In what way are you thinking it will develop from now on?
あなたは今後の展開をどの様に考えていますか。

Our coping with that will be in the following way.
それに対する私たちの対応は次の通りです。

I strongly wish that it will be that way.
私はそうなることを強く願っています。

Will you catch the school bus on the way home today?
あなたは今日の帰りはスクールバスに乗りますか。

I think problem will be resolved one way or another.
私はその問題は何とかなると思っている。

I will move that to somewhere it won’t get in the way.
私はそれを邪魔にならない場所へ移動する。

By the way, will you go to school tomorrow?
ところで、明日あなたは学校に行くのですか?

I think problem will be resolved one way or another.
その問題は何とかなると思っている。

ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜

I will bear you company part of the way.
途中までお付き合いしよう

I will go with you―keep you company―part of the way.
途中まで付き合おう

where there’s a will there’s a way
意志のあるところに道がある – 日本語WordNet

We will assign the delays this way
遅延を次のように割り当てる

Where there is a will, there is a way
思う念力岩をも通す

Where there’s a will, there’s a way
断じて行えば鬼神も之を避く

He will have his own way.
彼は我を張ってきかない。

Will you please show me the way?
道を教えてくださいませんか。

I hope that he will find his way easily.
道は容易にわかると思う。

I will lock the other way.
大目に見ておいてやろう。

He will try to have his own way.
自分の思い通りにしようとする。

I will have my own way.
私は自分のやり方を通します。

You will have your own way.
君は何としても我を通そうとする。

Where there is a will there is a way.
意志のあるところに道あり。

Where there is a will, there is a way.
意志のあるところには道がある。

Where there’s a will, there’s a way.
意志があるところに道は開ける。

Will you step this way, please.
どうぞ、こちらの方へおこしください。

You will have your own way.
あなたはどうしても意地を張るのだね。

ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ｜ウィルウェイ